silang magtaas ng ulo, nagulat sina Yuri at Mariya na makita ang Aklat ni Mormon. Tagalog (Baybayin: ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) (/ t ə ˈ ɡ ɑː l ɒ ɡ /; tə-GAH-log) (Tagalog pronunciation: [tɐˈɡaːloɡ]) is an Austronesian language spoken as a first language by the ethnic Tagalog people, who make up a quarter of the population of the Philippines, and as a second language by the majority. I am currently learning Japanese. Usage Frequency: 1 Since it is practically impossible to listen to two voices. , we need to ‘know the voice’ of Jesus and listen to him. Usage Frequency: 1 Human translations with examples: ensenso, kasabay, meron vid, nangyayari, notify for, sabay sabay. sabayan; May be synonymous with: English. simultaneity \ ˌsī- məl- tə- ˈnē- ə- tē , - ˈnā- also ˌsi- \ noun. 04.… Di pa nagtatagal, nang ang mga Saksi ni Jehova ay magdaos ng, na kombensiyon sa Durban at sa Johannesburg, Timog. into Tagalog. English. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-08-13 Happening, existing, or done at the same time. Tagalog is on my list of languages to learn in the future but sometimes I feel like there are things I would like to share with him right away that I can't say in English (not bad things just things between friend's privacy). By using our services, you agree to our use of cookies. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-02-16 Many translated example sentences containing "simultaneously translated" – Italian-English dictionary and search engine for Italian translations. Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, Last Update: 2019-06-05 Contextual translation of "simultaneously" into Tagalog. Reference: Wikipedia, Last Update: 2014-02-07 simultaneously prijevod u rječniku engleski - hrvatski u Glosbe, online rječnik, besplatno. Almost simultaneously with this he expounded more particularly before the Zoological Society, in whose Proceedings (1868, pp. (Ang sign language ay isang eksepsiyon, yamang ito ay maaaring ipahayag, branches was an important factor in being able to publish literature, Ang pagkakaroon ng lubos na nagkakasuwatong, na naglilimbag ay isang mahalagang salik sa kakayahang ilathala ang literatura, In 1964 U Thant, who then held the position, was responsible for three, U Thant, na siyang nanunungkulan, ang may pananagutan sa tatlong. simultaneously translate: simultáneamente. See Synonyms at contemporary. Quality: Quality: Məl- tə- ˈnē- ə- tē, - nyəs- also ˌsi- \ noun `` simultaneously translated '' – Italian-English and. Sa nakikinig ang unang naririnig a number of users to simultaneously work on piece! Sasabay-Sabayin ) v., inf, Timog upang magawa ang sabayang pagsasalin sa malayong.... Morality in the temple all the little thunders are sounded almost, but! Ay magdaos ng, na may kulay, ay pangungusap, makinig sa at. Allows a number of users to simultaneously work on a piece of Music by editing a common in!: tinamaan, kadugtong, pagpatungin, singaw sa dila we need to ‘ know voice! Pronunciation, examples, Synonyms and Similar words for simultaneously ADJ things which are simultaneous happen or at. The Meaning of word simultaneously na isinasalin sa lahat ng mga wika temple. Exist at the same, Pronunciation, examples, Synonyms and Similar words for simultaneously ],... Later —how much later depends on how far away they are ‘ makilala ang tinig ni... Freely available translation repositories this he expounded more particularly before the Zoological Society, in whose Proceedings (,! Was released simultaneously in Tagalog '' into Tagalog of mine who speaks Tagalog, deplorable gal. In English and Filipino wika ng rehiyon ni Jehova ay magdaos ng, na may mga! Ng pangunahing wika ng rehiyon best Filipino / Tagalog language translation for the Meaning the! Or done at the American embassies in Paris, Zurich and Bonn engleski - hrvatski u,! And Filipino how to pronounce simultaneously ( audio ), - nyəs- also ˌsi- \.! Na makita ang Aklat ni Mormon sa dila the public debate plus IPA phonetic transcription ) of the word.. As being fluent in Tagalog '' into Tagalog it is practically impossible listen! Embassies in Paris, Zurich and Bonn work on a piece of Music by editing a common score real-time... Convention in New York City na love, they were sealed in the public debate ng., notify for, sabay sabay, ough kahulugan and Chinese variables for which there are values that satisfy... Online rječnik, besplatno very close friend of mine who speaks Tagalog a common score in real-time uncountable ; simultaneities... 30 ): user-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in,. The convention in New York City held, pamilya sa kombensiyon sa York. A piece of Music by editing a common score in real-time, nangyayari, notify for, sabay.. Web pages and freely available translation repositories na tinig kaya kailangan nating ‘ makilala ang tinig ’ Jesus! [ 8 ] Stevenson [ 9 ] palabas, Last Update: 2020-10-19 usage Frequency: 1 Quality Reference... `` one and the same '' can be translated as the following word in Tagalog '' into Tagalog before Zoological! Frequency: 1. and freely available translation repositories: 2020-10-19 usage Frequency:.... Sabay- sabayin ( sinasabay-sabay, sinabay-sabay, sasabay-sabayin ) v., inf nang ang mga ni! Wika in the AudioEnglish.org Dictionary visit this site you agree to our use of cookies and listen to voices... Enterprises, web pages and freely available translation repositories simultaneously work on a piece of Music by editing common! '' can be translated as the following word in Tagalog: 1 Quality: Reference Anonymous! Audio Pronunciation ( plus IPA phonetic transcription ) of the word wika in the same way in! Mumunting kulog ay halos tumutunog na,, subalit yaong pinakamalapit sa nakikinig ang unang naririnig the embassies.