Anne is a beloved favorite in Dutch girl names, first inspired by Hannah, a lady from the Old Testament, in the Book of Samuel. It is the Dutch word for chest (part of the body). The word veenmeans, swamp, peat or marsh. The word Zee means sea in Dutch. You can shorten this charming name to either Ang or Angie, depending on your preference. It combines the name Aldert with the Dutch word hof meaning garden or courtyard. Aldershof thus means Alderts garden or Alderts courtyard., It is the Dutch word for Alfhards farm.. This surname comes from the Dutch phrase aan tveldink, which means next to the little field.. descended from woodcutters (, Berkenbosch- birch wood, a grove of birch trees, Boogaard from the orchard, Americanised as, Boor, van der possibly of the same French root as Boer farmer or simple person; ", Boswel, surname originating from Scotland, Bouwman in modern Dutch it would be building man (mason or construction worker), but in older Dutch it is farmer, Buskirk, van literally "bush church", or "church in the woods", Dijkgraaf - earl of the dike: the one in charge of maintenance, Hendriks, Hendriksen, Hendrix Henry's son, Hoebee, Hoebeek, Van Hoebeek, Common last name, Hoek, van de- (corner, sandbar=cape) from the corner; Hoek van Holland as landscape term, Kleij, van der (Kley, Cleij, Cley) Clay, Kneynsberg,- Du: Kneijnsberg; kneijn = konijn: Rabbithill, Jansen, Janssen Jan's son (compare Johnson), Linden, van der from the Linden (type of tree), Maarschalkerweerd Keeper of the horses (compare English. It means haven, harbor or a port in Dutch. The name of the place likely comes from German and means a living place.. It is an exact translation for the oak tree. The term hoevemeans farm; hence the surname refers to the person who lived near a farm. It also offers some beautiful nicknames, including Ria, Rini, Riny, or Anne. It means way to the mountain. Nicoline is another gorgeous take on the name Nicholas, derived from the Greek words nike, meaning victory, and laos, meaning people. A delightful name for parents who wish to cultivate a determined spirit in the life of their daughter. It is a place of uncertain location which means an old mountain. This old dutch surname is a variant of Jonker. Cecilia originates from the Roman family name Caecilius, with caecus meaning blind in Latin. Below you'll find 25 unique Dutch baby names for girls along with their meanings, origins, and a few fun facts. This surname means from the anchor in Dutch. She was the first woman to work as a professional balloonist in the early 1800s and even took Napoleon Bonaparte for a float or two! It means lions corner in Dutch. While Catharina may have dropped in popularity, its alternative, Catherine, seems to have picked up as a hot favorite. It is derived from the word Romein, which means a person who came from Rome. In Persian, it means azure or glass bead, in Pasto (an East Iranian language), it means lover, while in India, its derived from the Hindi word maina, meaning joyful. In Europe, Mina is often used as the shortened form of the Germanic girls name Wilhelmina, meaning willing to protect, with helm referring to a helmet or protection. Another unique swing on Mina is Mila- although of Slavic origin, it was one of the top 3 girl names in the Netherlands in 2020. Rene is the Dutch version of the Late Latin name Renatus meaning born again. This attractive name holds a strong sense of joy, hope, and renewal- a wonderful way to keep your daughter inspired throughout her life. Laurie is the diminutive of Laura, which originates from the Late Latin name Laurus, meaning laurel. This pretty name refers to the aromatic evergreen Bay Tree, which symbolized victory and triumph in ancient Greek culture. Aleid. The Dutch's last names were then changed and became mainly based on occupation or location. Children are often named after their grandparents. Lowiena is the unique Dutch version of Louise, which is the French and German take on the masculine name Louis. It means an angle or corner in Dutch. Thiscool Dutch surnameis derived from els. More than 5% of the people in the Netherlands had one of these ten last names. You can shorten it to Mad, Maddie, or Lief. 100 Popular Dutch Surnames or Family Names With Meanings, Top 110 Canadian Names For Boys and Girls, 170 Baby Boy & Girl Name That Mean 'Gift from God', 600+ Unique & Cute Nicknames for Boys & Girls, Protecting Adolescents From Common Food and Waterborne Diseases, Why an Ideal pH 5.5 is Important for a Newborns Skin, Baby or Toddler Waking Up Too Early - What You Can Do. The meaning of this surname is wide path. Anouk is another gorgeous Dutch shortened variation of Anna, ultimately taken from the classic Hebrew name Hannah. In the Hebrew Bible, Daniel was a righteous man and Jewish prince, taken into captivity by the Babylonians after the destruction of Jerusalem around 442 BC. A Ada (name) Adriana Agatha (given name) Ageeth Aleida Aletta Alida Amalia (given name) Anna (name) Anne Anneke Anneliese Annemarie Annemieke Annette (given name) Annie (given name) Annika Anouk The name of the river Amstel is derived from the Old Dutch phrase aemestelle meaning water area.. 3. This information is for educational purposes only and not a substitution for professional health services. It is derived from the Old Dutch word Hago meaning an enclosure or pasture. Hagen also translates to a fence or hedge in modern Dutch. The exact meaning is unknown but may come from the Greek island in the southern Aegean Sea, Santorini, previously known in ancient times as Thira or Therasia. Hoping to find a sweet Dutch name with a touch of uniqueness? The word Apeldoorn means apple tree in Dutch. Instead of a traditional middle name, the Dutch often have two first names, which are both considered personal names and are given equal importance. This surname indicates a person from a town named Schoorl in the Netherlands. It is the combination of the Dutch words rood meaning red and akker meaning field. The word thus means red field.. This random sampling of Dutch surnames is sorted by surname, with the tussenvoegsel following the name after a comma. Esme originates from the Old French verb esmer, meaning to esteem. While other sources suggest it comes from aimer, meaning to love. This could certainly make a delightful name to portray your deep affections for your new little bundle. Smit means metalworker or blacksmith in Middle Dutch. Interested in knowing more about them? 52. Sandbox Learning is part of Sandbox & Co., a digital learning company. Amber has been a sweet favorite among many English-speaking countries, hitting its peak in the 1990s. Then Anouk could be one for the shortlist. Martha (Latin, Greek origin), the name means "mistress". This surname is for the people who work in a school or live near a school.
100 Beautiful Dutch Girl Names (With Their Meanings) - Honey Name It means a person who works in or around a chapel. Aamodt (Old Norwegian), is a name that refers to a place where two rivers meet. Dutch family names started existing only after the invasion of Napoleon. It is an occupational surname that comes from the Middle Dutch word Paenders meaning a brewer., A very common Dutch surname meaning son of Philip. The name Philip comes from the Greek word Philippos meaning friends of horses.. It also means ash tree. The English version Elkie was likely popularized through the British rock, blues, and jazz singer Elkie Brooks, who reached fame through her hit singles Pearls a Singer and Sunshine After the Rain.. Along with their unique charm, Dutch names also offer a long history of naming traditions. Many Dutch families use several short variations, such as Carine, Ina, Ineke, Kaatje, Karin, Kitty, Rina, or Tiny. Asch is a town in The Netherlands, and it means ash tree.. Karlijn is the Dutch derivative of Caroline, which ultimately comes from the male name Karl or Charles. This Dutch surname combines the words arend meaning eagle and donk meaning a hill.. Aakre Dutch surnames are mostly descended from their ancestors, family occupation, or names of objects and animals. FamilyEducation does not provide medical advice, diagnosis or treatment. Common Dutch names include Sophie, Lotte, Lieke, Eva, Fleur, Roos, Noa, Esme, Anouk, Elise, Isabella, Lena and Lisa. It is another occupational surname meant for boatman or ferryman. This infographic presents a list of Dutch family names along with their fascinating meanings.SaveIllustration: Momjunction Design Team. Aleida is considered a pretty rare Dutch name for girls, so if youre looking for a little hidden gem, this could be a delightful choice. Danni, Dany, and Danne make some sweet nicknames too. This was the name of two ancient Roman settlements in northern Italy- Adria and Atri. 1. This allowed for several variations of one name. It originates from the Greek Alexandros, with alexo meaning to defend or help and aner meaning man. Xandra is certainly a beautiful, feminine twist on this famous name.
50 Dutch Baby Names: Meanings & Origins - Verywell Family Ryskam is derived from the word kamp, which means camp in Dutch. It means the person is from Breda, a city in The Netherlands. This strong name comes from the Germanic name Heimirich, with heim meaning home and ric meaning ruler.. Danille is the Dutch version of Danielle, derived from the classic Hebrew male name Daniel. It means the woods or a forest in Dutch. Babette (Dutch origin), meaning 'god is plentiful', is a beautiful and religious name for a pretty baby girl. Petronella is a diminutive of Petronia, originating from the Roman family name Petronius, with petra meaning rock. It also belonged to Saint Petronilla, who was an early virgin martyr of the first century. For example, the surname Meyer means dairy farmer today, whereas, during the Middle Ages, Meyer designated people who were stewards of landholders. This Dutch last name means field by the dyke. The last name was given to the people of the town named Akkersdijk in The Netherlands. The word Achterberg is a combination of two words, namely achter meaning behind and berg meaning a mountain or hill., The word comes from Lower German and is a combination of the words achter meaning behind and kamp meaning field., It comes from the name of several towns of this name in The Netherlands.
English versions of Dutch first names - Dutch Genealogy According to modern Dutch, it means is pond. Liesbeth is the gorgeous Dutch variant of the popular English name Elizabeth. Middelburg is a city in the Netherlands. It is an occupational surname which refers to a painter or dyer.
Dutch Surnames & Origins: Exploring Dutch Ancestry | Legacy Tree It is also used as a shortened name for male names, including Anthony, Antwan, Antton, Antonio, and Antono. Feline is the Dutch feminine form of Felinus, which is old Latin for cat-like- the root word we use today for our beloved furry friends, Felinae or Felis cactus. It is the Dutch word for work or labor., It is a Dutch last name that means worker or laborer., It denotes someone who came from the town of Arendonk in Belgium. It is derived from the Dutch word kikker meaning a frog., It is the Old Dutch word for a lump or a ball.. When Napoleon acquired the Netherlands, this changed. In the 2022 list of top baby girl names in the Netherlands, Julia and Tess are moving up the ladder, but Mila continues to be number one. It was most popular in the late 1800s among many Scandinavian and Dutch families. Thera is another beautiful Dutch diminutive of Theresia or Theresa. Female Dutch Names [ Suggest Names for this page ] [ Go to Male Dutch Names] [ 1] AALTJE, noble maiden. This Dutch surname is likely a combination of Dutch words representing the phrase over the ash tree.. This common Dutch surname is a variant of the name Koopman, which means merchant. The meaning of this surname is from the tree. alone. Youll come across many lovely language variations, such as Ane or Anette in Danish, Aina in Latvian or Hungarian, and Anke in German. In Dutch, slot means lock. Slootmaker is an occupational name given to locksmiths. The meaning of this name is wide meadow. All content found on this website is intended for informational and educational purposes only. should not be construed as a substitute for advice from a medical professional or health care provider. The surname is derived from the town. It is a last name derived from the names of several streets in The Netherlands. This beloved classic originates from the Hebrew name Elisheva, meaning my God is my oath. If you love the sound and meaning of Liesbeth, you may even love its sweet Dutch shortened versions, such as Betje, Elise, Elly, Lisa, and Lize. Aaby ( Old Norse), is a name that contains the meanings "river", and "farm". It belonged to a fourth-century virgin martyr, Saint Dorothea of Caesarea- little is known regarding her life, but she is considered the patron saint of florists. It is a cognate of Clark. The traditional Hebrew version of John is Yochanan, meaning Yahweh is gracious. Hansje could make a delightful name for parents who hope to foster a life of faith in their daughter. Kuipers, Kuypers, Kuijper, Kuyper, Kuijpers, and De Kuyper are some variants of this surname. It is derived from the Dutch word Heer. It is given to people who came from Aaldenberg, a place of uncertain location. It is the Dutch and Germanic word for mountain. It probably referred to someone who lived in or near the mountains. Aleida is the shortened Dutch version of Adelaide, consisting of the Germanic elements, adal meaning noble and heid meaning kind or type. Other sources suggest Aleida can mean small, winged one. You can shorten it to Addie, Addy, or Della. Lisanne could be a delightful choice for parents wanting something a little unique, with it being a beautiful combination of the names Lisa and Anne.